Easy OCR
Easy OCR is a Raycast extension that copies the text from any area of the screen. Its Tesseract engine returned nothing for many small Arabic captures, so I added Apple Vision, the engine behind macOS Live Text, as an optional engine. The pull request was merged into Raycast's extensions repository in October 2026.
- TypeScript
- Raycast API
- React
- Apple Vision
- JXA
- My part
- The Apple Vision engine
- When
- Oct 2026
- Status
- Merged upstream

Overview
On 11 real Arabic screen captures, Tesseract returned empty text for 6, including clean single lines and light text on a dark background. Upscaling or padding the image fixed some captures and broke others. Apple Vision read all 11 correctly, and a four-line Arabic paragraph exactly.
My role
The extension belongs to its author, Rafo94. I wrote the Vision engine, opened the pull request, answered the automated and maintainer reviews, and keep a local fork with Vision as the default for my own use.
What shipped
- An OCR Engine preference: Tesseract, still the default, or Apple Vision.
- An Apple Vision Languages preference, for example ar-SA,en-US.
- Results ordered top to bottom, with Arabic-script lines read right to left.
- A message that names any language the Mac cannot read and suggests Tesseract instead.
- Review fixes: preference names in title case and a narrower right-to-left character range.
- In my own fork: the word Allah turned back into plain letters so it can be searched, captures deleted after reading, and Esc that exits quietly.
DecisionUpstream, Vision runs through JavaScript for Automation, not a compiled helper. The store reviews source, so the change adds no binary, no dependency and no install step.
Worth a closer look
Tesseract stays the default, so nothing changes for anyone who does not choose Vision. One limit is left on purpose: a line that starts in Arabic but is mostly English can come back in visual order, as it does in Live Text. Reordering by Vision's word boxes was tried and dropped, because those boxes are inaccurate on mixed lines.
LimitMixed Arabic and English lines can come back reversed, the same as in Live Text.